Privacy Policy

Privacy Statement in terms of Section 13 of Legislative Decree 196/2003

Purpose and method of the processing.

The data acquired by Aliparma S.r.l. is processed for the sole purpose of fulfilling contractual obligations arising from the booking transactions and from the purchase of travel rights, as well as for accounting and administrative purposes provided for by law.
Such data shall be processed in part using hard copies and in part with electronic instruments in compliance with the safety measures provided for in Legislative Decree 196/2003 referred to above. The processing shall be characterised by principles of propriety, lawfulness and transparency to ensure confidentiality and protection of the Data Subject's rights.

Mandatory requirement and consequences of refusal to provide the data.

The provision of the data is mandatory. The absence of important data for the purposes of the proper or complete performance of the activities may make it more difficult, more costly and in certain instances, impossible to carry out the contractual relationships.

Persons to whom the data may be transmitted - scope of diffusion.

The data may be transmitted to companies, entities, consortiums, banks, associations and professionals operating in Italy or other member states of the European Union for the purposes set out above. In addition the data may be communicated to parent, subsidiary and associated companies, as well as to authorities appointed for this purpose in terms of the law.

Data Controller, Data Processor and persons in charge of the processing.

The Data Controller is Aliparma S.r.l., with registered offices situated in Via A.M. Adorni 1, the Data Processor is Protechta S.r.l. with registered office situated in Parma, Via A.M. Adorni 1 and the persons in charge are the offices of Aliparma S.r.l., appointed for the purpose. For further information and to exercise your rights as a Data Subject you may contact the Data Processor by writing to the following e-mail address: responsabile.privacy@pizzarotti.it

Rights of the Data Subject.

In relation to the current processing of personal data in terms of section 7:
1. The Data Subject shall be entitled to obtain confirmation of the existence or otherwise of personal data which relates to him, even if it has not yet been registered, and its communication in an intelligible form.
2. The Data Subject shall be entitled to obtain information:
a) as to the source of the personal data;
b) of the purpose and method of the processing;
c) of the logic applied in the case of processing effected using electronic instruments;
d) of the identifying details of the Controller, the Processors and the representative appointed in terms of section 5, paragraph 2;
e) as to the persons or categories of persons to whom the personal data may be communicated or who might come into possession of the data in their capacity as representative appointed for Italy, or as data processors or persons in charge.
3. The Data Subject shall be entitled to obtain:
a) the update, correction or when this interests him, the supplementation of the data;
b) the deletion, the transformation into an anonymous form or the blocking of data processed in contravention of the law, including data which does not have to be stored in relation to the purpose for which it was gathered or subsequently processed;
c) confirmation that the operations referred to in a) and b) above were brought to the knowledge of those persons to whom the data was communicated or transmitted (also insofar as content is concerned), except in the case where compliance with this obligation is found to be impossible or would involve an employment of resources manifestly disproportionate to the right being protected.

4. The Data Subject shall be entitled to object, either wholly or in part:
a) for legitimate reasons, to the processing of personal data that relates to him, even though the processing may be pertinent to the purpose for which it was gathered; b) to the processing of personal data relating to him, for the purposes of sending advertising or direct sales materials or for the purposes of market research or commercial communications.

 

Che cos’è un cookie e a cosa serve? Un cookie è un file di dimensioni ridotte che viene inviato al browser e salvato sul tuo computer quando visiti un sito internet come aliparma.it. I cookie sono ampiamente utilizzati per permettere il funzionamento, o un funzionamento più efficiente, dei siti Web, oltre a fornire informazioni ai proprietari del sito Web, di solito a fini di personalizzazione, statistici o pubblicitari. Quali cookie vengono utilizzati dal sito e a quale scopo? Il nostro sito utilizza soltanto cookie tecnici. TIPOLOGIE DI COOKIE Cookie tecnici o di navigazione Questi cookie permettono al sito di funzionare correttamente e ti consentono di visualizzare correttamente i contenuti sullo schermo del tuo dispositivo, nella tua lingua e per il tuo mercato, fin dal primo accesso. I cookie sono in grado di riconoscere da quale Paese ti stai connettendo e fanno in modo che, ogni volta che visiterai il sito, sarai automaticamente indirizzato alla versione del sito per il tuo Paese. Ti permettono inoltre di creare un account, effettuare il login e gestire i tuoi ordini, durante la navigazione nel sito. Se sei un utente registrato, i cookie permetteranno al sito di riconoscerti come tale quando accederai ai servizi offerti agli utenti registrati. Questi cookie ti riconosceranno se farai acquisti sul sito tramite un sito affiliato o partner, in modo da permetterci di adempiere agli obblighi nei confronti di questi ultimi. I cookie tecnici sono necessari al funzionamento del sito. Cookie Funzionali Questi cookie permettono al sito di riconoscerti, in base alla tua esplicita richiesta (espressa, ad esempio, cliccando su “Riconoscimi la prossima volta”), ogni volta che accedi al sito, in modo da non dover inserire i tuoi dati a ogni visita. Se hai aggiunto articoli al tuo carrello e hai abbandonato la navigazione senza completare l’acquisto e senza rimuovere i suddetti articoli, questi cookie ti permetteranno di riprendere lo shopping ritrovando gli stessi articoli nel carrello alla successiva visita sul sito, se effettuata entro un periodo di tempo limitato. I cookie funzionali non sono essenziali per il funzionamento del sito, ma migliorano l’esperienza di navigazione e la fruizione del sito stesso. Cookie Analitici Permettono di raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e registrare le caratteristiche, il numero e il comportamento dei visitatori in forma anonima a fini statistici e per migliorare il funzionamento del sito. Il nostro sito utilizza cookies di Google Analytics. Per prendere visione della privacy e cookies policy di Google è possibile visitare www.google.com/intl/it/policies/privacy/ I cookies di analisi possono essere disabilitati impostando la preferenza su questa pagina o modificando le impostazioni del proprio browser. Cookies di terze parti, profilazione e marketing I cookies di terze parti sono impostati da un dominio diverso da quello visitato dall’utente. L’editore non ha controllo su cookies e altre tecnologie di tracciamento usate sui siti di terzi cui l’utente può accedere dal sito e su qualsiasi contenuto e materiale che è pubblicato o ottenuto tramite tali siti e sulle relative modalità di trattamento dei dati personali e dunque declina ogni relativa responsabilità. Cookies di terze parti o altre tecnologie di tracciamento presenti sul sito possono essere utilizzati a scopo di profilazione, per raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito da parte degli utenti ai fini di campagne di marketing personalizzate. Per ulteriori informazioni su questi cookie e la modalità di utilizzo da parte di ciascuna delle terze parti, puoi utilizzare i collegamenti riportati di seguito. Facebook https://www.facebook.com/about/privacy/ Google+ http://www.google.com/policies/privacy/ Youtube http://www.google.com/policies/privacy/ (privacy di Google applicabile anche ai servizi di YouTube) Addthis http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy Twitter https://twitter.com/privacy Cookies di prodotti integrati di terze parti Sono cookies di terze parti di cui l’editore non ha alcun accesso o controllo relativi a particolari contenuti (video youtube, mappe google, ..). Tali cookies possono essere disabilitati modificando le impostazioni del browser. Come posso disabilitare i cookie? 1. La maggior parte dei browser (Internet Explorer, Chrome, Safari, Firefox, ecc.) è configurata per accettare i cookie. Tuttavia, la maggior parte dei browser permette di controllare e anche disabilitare i cookie, in qualsiasi momento, attraverso le impostazioni. Per eliminare i cookie già registrati sul tuo computer o per disabilitarli e rifiutarli in futuro, qualunque ne sia la funzione, in modo permanente o fin quando non cambierai idea, puoi accedere ai parametri del browser e modificarli. Ti ricordiamo tuttavia che disabilitare i cookie tecnici/di navigazione o funzionali potrebbe impedire il corretto funzionamento del nostro sito e/o limitare il servizio da noi offerto. Qui sotto ti indichiamo il percorso da seguire per modificare i parametri dei seguenti browser: Per Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookies Per Safari: http://support.apple.com/kb/PH19255 Per Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it-IT&hlrm=fr&hlrm=en Per Firefox: http://support.mozilla.org/it-IT/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences Per Opera: http://help.opera.com/Windows/12.10/it/cookies.html 2. Per disabilitare i cookie analitici e scegliere di non essere seguito da Google Analytics in tutti i siti Web, puoi scaricare l’estensione di opt-out per browser di Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.